{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

歡迎光臨

香港首選 · 日本名場錦鯉直輸入

嚴選健康個體 | 附專屬游姿影片 | 專人送貨上門

歡迎光臨

香港首選 · 日本名場錦鯉直輸入

嚴選健康個體 | 附專屬游姿影片 | 專人送貨上門

歡迎光臨

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

條款與細則

服務條款與細則 (Terms & Conditions)

生效日期:2026 年 8 月 4 日

本服務條款與細則(以下簡稱「本條款」)構成閣下(以下簡稱「用戶」或「買家」)與 Manaslasher Limited(以下簡稱「本公司」或「我們」)之間具法律約束力的協議。本公司營運「明鯉軒」官方線上商城(以下簡稱「本網站」),並與 明鯉軒mingkoihin.com.hk)合作提供活體錦鯉供應及養殖技術支援。

當閣下進入、瀏覽或在本網站進行任何購物行為,即代表閣下已閱讀、理解並無條件同意接受本條款之全部內容。


1. 服務架構與權責分工

1.1 平台營運:本網站之技術維護、線上銷售介面、推廣行銷及訂單管理由 Manaslasher Limited(manaslasher.com)全面管理。 

1.2 活體供應與檢疫:所有活體錦鯉之實體養殖、血統鑑定、中日自家檢疫場消毒殺蟲、充氧包裝及活體專車運輸,均由「明鯉軒」直接執行。 

1.3 授權與轉交:買家同意並授權本公司將履行訂單及售後諮詢所必需之資料(包括姓名、電話、地址及訂單細節)轉交予「明鯉軒」以完成服務。


2. 活體商品、血統證書與售後諮詢聲明

2.1 自然變化:活體錦鯉為獨一無二之生物,其體型、顏色及花紋會隨成長環境發生自然變化。網站照片僅供參考。 

2.2 血統證書加購:血統證書為可選附加服務,需額外收取費用。證書一經向日本/權威機構申請或開立,相關費用恕不退還。 

2.3 WhatsApp 養殖諮詢服務:明鯉軒徐生提供之 WhatsApp 養殖諮詢(包括過水、水質及魚病建議)僅屬經驗分享與輔導性質,不構成任何醫療保障或法律合約保證。買家須自行承擔自家魚池水質管理與操作之最終責任。


3. 新店開張運費優惠與訂單拒絕權

3.1 首年免運費優惠:自網站開張日起一年內,全店提供免運費優惠(包括單條錦鯉之專車派送)。本公司保留隨時修訂或終止免運費優惠之權利(已成立訂單不受影響)。 

3.2 活體安全拒絕權:若發現活體有突發健康異常或氣候極端不宜運輸,本公司及明鯉軒保留單方面取消訂單並全額退款之權利。


4. 責任限制 

4.1 明鯉軒已於中日檢疫場完成嚴格消毒殺蟲;惟活體交付並放入買家自家水體後,對於因買家自家水質不佳、舊魚交叉感染、維護不當或不可抗力導致之魚隻病亡,本公司及明鯉軒概不承擔任何法律賠償責任。 

4.2 本公司及明鯉軒因單一訂單所承擔之最高累積賠償責任,均以該筆訂單買家實際支付之金額為上限。


5. 適用法律與管轄權

本條款受香港特別行政區法律管轄。因本條款引起之任何爭議,雙方同意提交香港特別行政區法院專屬管轄。